| 1. | Compensation of entitlements and actions upon event of default
九、权益补偿与违约之处理。 |
| 2. | Actions upon event of default
九、违约之处理。 |
| 3. | Borrowers ' capital structures ? the various layers of debt and equity , each with different rights in the event of default ? are now more complex
目前借款人的资本结构愈发复杂(发生违约时，负债和权益的层次不同，则权利各异) 。 |
| 4. | I / we hereby consent to the bank providing to debt collection agencies my credit information in the event of default
征信服务提供商（ “统称征信机构） ?解本人的信用信息和信用评估信息，同时授权贵?向征信机构提供本人的信用信息。 |
| 5. | In case an event of default has happened , the mortgage lenders would already have the right to call for immediate repayment under the " event of default " clause
况且若出现违约事件，根据违约事件条款，按揭贷款人已有权要求即时偿还按揭贷款。 |
| 6. | While the great majority of owners pay promptly , in the event of default by any owners to pay the rent , government will take appropriate action to recover the rent due as referred to in paragraph b below
绝大部分业权人均会依时缴款；倘有任何业权人拖欠地税，政府会采取适当行动追讨，详情见下文b段。 |
| 7. | We regret that your failure to settle your account by october 7 th has left us with no alternative but to demand payment by return of post or institute legal proceedings in the event of default
很感憾贵方未能在10月7日前付清帐款，使我方没有选择余地，只能要求以回邮付款；如贵方违约我们只能提出法律诉讼。 |
| 8. | While the great majority of owners pay promptly , in the event of default by any owners to pay the rent , government will take appropriate action to recover the rent due as referred to in paragraph b below
000份缴纳地税通知书。绝大部分业权人均会依时缴款倘有任何业权人拖欠地税，政府会采取适当行动追讨，详情见下文b段。 |
| 9. | The ta may in the event of default by licensees in respect of the deadlines for compliance with the milestones set out in the annexe of the performance bonds exercise his right to call the bonded sums of the milestones
如营办商未能在预定限期符合履约保证附录所载的发展目标，电讯局长有权没收就有关发展目标所承诺的履约保证金。 |
| 10. | From the perspective of the mortgage lenders , it is unlikely that they would exercise the right to call for immediate repayment if the mortgage is being serviced properly i . e . there is no event of default
从按揭贷款人的角度来看，若借款人如期偿还按揭贷款即没有出现违约事件，则它们行使有关权利要求立即偿还按揭贷款的机会不大。 |
